香港轉UK Full License 可唔可以傍住L牌之迷思

究竟,香港人轉換左英國牌之後係可唔可以坐副駕駛指導學牌駕駛呢?(頭盔:唔係教丫!)

呢度比左個答案大家先:「係可以既!」

文未更新了我分別同 DVLA 及 DVSA 嘅電郵對話,方便大家。

pink car

當香港人到達英國後,很多人開始駕駛。對於某些地區,駕駛更加是必須的,因為公共交通不是很方便,又或者一家大小比較難搞。因此,許多香港人開始研究是否可以監督朋友或家人的學習駕駛,因為,除了找師傅學車,平時練習也很重要。

然而,在DVLA網站上的資格指引引起了許多討論,讓很多香港人不清楚他們是否有資格監督學習駕駛。

資格如下:

  • 必須年滿21歲
  • 必須擁有相同類別的駕駛執照
  • 必須獲得駕駛執照3年或以上

而最後一點正是大家熱烈討論的一個重要資格,因為英文原文為「you’ve had a full driving licence for at least 3 years (from the UK, the EU, Switzerland, Norway, Iceland or Liechtenstein)。」

簡單地翻譯一下就是「你必須獲得由英國或歐盟等發出的駕駛執照3年或以上」,所以,有人就說換牌後,發出日期由換牌的那一刻計算。另一個說法是,你的駕駛准許不是看證件的日期,而是根據背面每一款車輛的准許日期為準。

這件事就像是公説公有理,婆説婆有理。於是,我就找了DVLA(Driver and Vehicle Licensing Agency)詢問,發現原來DVLA負責發牌,而其他一切關於駕駛考試、MOT既標準等,係由 DVSA (Driver and Vehicle Standards Agency)睇既,而下面就係佢地比我既回覆:

又一個簡單翻譯:「對於DVSA延遲回覆,對此我們道歉。我們已將您的查詢轉交給技術團隊。三年前在香港通過Category B考試、年齡21歲以上且已將駕駛執照兌換為英國全額執照的人,現在可在英國監督。生效日期由英國駕駛執照確認,超過3年,是在香港通過考試的日期,而不是兌換執照的日期。」

都係果句啦,大家學車都係正正經經去搵個學車師父好D,因為英國既路面情況、駕駛習慣同埋交通規則始於都係有少少唔同既。上面呢個方法,只係用黎比你多D練車,唔洗下下都搵學車師傅補鐘姐。

好喇,我都要去番工喇。

後記:為左等大家清楚知道前文後理,我下面加埋我 send 比 DVSA 同 DVLA 既 email 同 Reply。等大家都可以問問 DVLA 同 DVSA,拎一個屬於你自己既白紙黑字嘅回覆去做 SUPPORT!

1)一開始我同大家一樣,都係以為 DVLA 負責呢個TOPIC,不過,佢地係咁回覆我嘅:

2)咁而下面就係我收左 DVLA referral 之後問 DVSA 既問題:

Comments

  1. Pingback: - HONGKONG in UK

  2. Pingback: 英國新手駕駛/考牌10問10答 - HONGKONG in UK

Comments are closed.